Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
神宮
high-status Shinto shrine; imperial shrine; Ise Grand Shrinenoun, noun suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
二十
twenty; 20-> ２０numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
ごと
each; every-> 毎noun, noun suffix, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
式年遷宮
regular shrine rebuilding and transfer of the sacred objectnoun
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary