Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
神政
theocracynoun, no-adjective
政治
politics; governmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) locationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
宗教的
religious; spiritualna-adjective
権威
authority; power; influence; prestige; authority (on a subject); expertnoun
が
subject markergrammar
法律
law; legislation; actnoun
を
object markergrammar
定める。
decide; determine; fix; establish; lay down; stipulate; bring peace; make peaceful; settleichidan verb