AnalyzerSentence analysis4SpansSentence神様仏様、どうかお守りください。1000 character limitAnalyzeSentence神かみ様さま仏ほとけ様さま、どうかお守まもりください。Span Details神かみ様さま仏ほとけ様さま、God and Buddha; Gods and Buddhas; one's guardian angelnounどうかplease; kindly; if you would; somehow or other; one way or another; whether or not; if; strange; wrong; off-> 如何かadverbお守まもりcharm; amulet; talismannounください。polite requestgrammar
