Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
神樹
tree of heaven; Ailanthus altissimanoun
は
topic markergrammar
成長
growth; development; growing up; expansionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
早く、
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
街路樹
street tree; roadside tree; trees lining a roadnoun
として
as; in the role ofgrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary