Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神かん田だの古こ書しょ店てん街がいを散さん策さくした。

Span Details

神かん田だ

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

古こ書しょ店てん

secondhand bookshop; antiquarian bookshop

noun

street; quarter; district; area

noun, noun suffix

marks the path or area of movement

散さん策さく

stroll; ramble; walk

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar