Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃでは神かみ々がみを崇すう敬けいする心こころが大たい切せつにされている。

Span Details

神じん社じゃ

contrastive で + は; then; well then

神かみ々がみ

gods; deities

noun

崇すう敬けい

reverence; deep respect

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

mind; heart; spirit

大たい切せつに

carefully; with great care; with caution

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state