Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
神社
Shinto shrinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
神職
Shinto priest; Shinto priesthoodnoun
が
subject markergrammar
蟇目
whistling arrowhead cover; turnip-shaped arrowhead covernoun
を
object markergrammar
射
shoot (arrow, bolt, dart)-> 射るichidan verb
て
connective te-formgrammar
邪気
malice; ill will; evil intent; miasma; noxious air; bad airnoun
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar