邪じゃ気き

noun

malice; ill will; evil intent

Refers to a person's malicious feelings or harmful intentions. Often used in expressions like 邪気のない (innocent, without malice).

• 彼かれの言こと葉ばには邪じゃ気きが感かんじられなかった。

  There was no malice felt in his words.

• 彼かの女じょは邪じゃ気きのない笑え顔がおで答こたえた。

  She answered with an innocent smile.

noun

miasma; noxious air; bad air

Archaic or literary term for foul, disease-causing air or vapor, from pre-modern medical concepts. Rare in modern usage outside historical or fantasy contexts.

• 昔むかしの人ひと々びとは、邪じゃ気きが病びょう気きを運はこぶと信しんじていた。

  People in the past believed that miasma carried disease.