Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
神社
Shinto shrinenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
向拝
pent roof over shrine/temple stairsnoun
は、
topic markergrammar
参拝者
worshipper; visitor to a shrine or temple; pilgrimnoun
が
subject markergrammar
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
濡れ
get wet; become wet-> 濡れるichidan verb
ないように
so as not to; so that notgrammar
設け
provide; prepare; arrange; set up; establish; lay down; make an excuse; create a pretext-> 設けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar