Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃの太たい鼓こには三みつ巴どもえの紋もんが描えがかれている。

Span Details

神じん社じゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

太たい鼓こ

drum; taiko drum

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

三みつ巴どもえ

three-comma emblem; mitsudomoe symbol

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

family crest; coat of arms

draw; paint; sketch

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state