Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神じん社じゃの絵え馬ま堂どうにはたくさんの願ねがい事ごとが掛かけられていた。

Span Details

神じん社じゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

絵え馬ま堂どう

votive tablet hall; ema hall

noun

direction, time, indirect object, or target marker

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

願ねがい事ごと

wish; desire; request; prayer

hang up; suspend; hoist

-> 掛けるichidan verb, suffix

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action