Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
神経
nerve; nerves; sensitivity; mental strainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分脈
branch; offshoot; tributary; fork; ramificationnoun
が
subject markergrammar
体中
all over the body; from head to foot; all overno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
広がっ
spread; extend; stretch; reach; fill-> 広がるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar