体からだ中じゅう

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

all over the body; from head to foot; all over

Describes something that affects or covers the entire body. Often used with verbs like 痛い, 疲れる, 調べる, etc.

• 昨日きのうから体からだ中じゅうが痛いたい。

  My whole body has been aching since yesterday.

• 彼かれは体からだ中じゅう泥どろだらけだった。

  He was covered in mud from head to foot.