Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

神しん経けい症しょうの症しょう状じょうには不ふ安あんや強きょう迫はく行こう為いが含ふくまれる。

Span Details

神しん経けい症しょう

neurosis; nervous disorder

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

noun

direction, time, indirect object, or target marker

不ふ安あん

anxiety; uneasiness; worry; insecurity

noun, na-adjective

and; such things as

強きょう迫はく行こう為い

compulsive act; compulsion

含ふくまれる。

be included; be contained; consist of