Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
神話
myth; mythologynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
竜の歯
dragon's teethexpression, noun
を
object markergrammar
まく
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
戦士
soldier; warrior; combatantnoun
が
subject markergrammar
生まれる
to be bornichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary