Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
神道
Shinto; Shintoismnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
は
topic markergrammar
穢れ
uncleanness; impurity; defilement; disgrace; shame; stain; corruption; ritual impurity; defilement from death or blood-> 汚れnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary