Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
男たち
men; malesnoun
が
subject markergrammar
褌一つ
wearing only a loincloth; nothing but a loinclothexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
神輿を担ぐ。
wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb