Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
男たち
men; malesnoun
が
subject markergrammar
もろ肌脱ぎ
stripping to the waist; baring the upper bodynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
神輿を担い
wheedle someone into doing something; manipulate someone into action; carry a portable shrine-> 御輿を担ぐexpression, verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar