Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
銭太鼓
zenidaiko; hollow bamboo baton with coins insidenoun
を
object markergrammar
鳴らし
ring; sound; chime; beat; snap; crack; be popular; be esteemed; be reputed; state; insist; complain; fart loudly-> 鳴らすgodan verb
ながら
while doinggrammar
踊っ
dance; be manipulated; dance to someone's tune-> 踊るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar