Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜、
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
大人
adult; grown-upnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
ももんじい
large game animal; speaking ill of someone; squirrel-like costume for scaring childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衣装
clothing; costume; outfitnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
て
connective te-formgrammar
子ども
child; children-> 子供noun
を
object markergrammar
驚か
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression