Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
太鼓
drum; taiko drumnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせて
in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same timeexpression, adverb, conjunction
「よいや、
heave-ho; oof; ugh; yoiya; doo-doo-doo; dum-dum-duminterjection
よいや」
heave-ho; oof; ugh; yoiya; doo-doo-doo; dum-dum-duminterjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar