Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
禁教
prohibition of a religion; prohibited religionnoun
令
command; order; dictation; nth year of Reiwanoun, noun suffix, prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宣教師
missionarynoun
が
subject markergrammar
国外追放
deportation; expulsion from a countrynoun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar