Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

禅ぜん宗しゅうでは不ふ立りゅう文もん字じが重じゅう視しされる。

Span Details

禅ぜん宗しゅう

Zen sect; Zen Buddhism

contrastive で + は; then; well then

不ふ立りゅう文もん字じ

transmission outside the scriptures; spiritual awakening beyond words

expression

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary