Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
禅寺
Zen templenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
を
object markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
雲板
cloud-shaped bronze gong; umpannoun
を
object markergrammar
打ち鳴らす。
ring; strike; soundgodan verb