Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

私わたしが言いうのもなんだけど、この計けい画かくはうまくいかないと思おもう。

Span Details

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

what!; oh!; what the heck; what the; damn

-> 何だinterjection

涙なんだtear; tears; lachrymal fluid; sympathy; compassion; human feeling

but; however; although

conjunction, particle

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

うまくいか

go smoothly; turn out well; work out

-> 上手く行くexpression, verb

must; have to; if not

思おもう。

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember