Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしが言いうのもなんだけど

Span Details

言いう

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

godan verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

what!; oh!; what the heck; what the; damn

涙なんだtear; tears; lachrymal fluid; sympathy; compassion; human feeling

but; however; although

conjunction, particle