Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
私たち
we; uspronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行き当たりばったり
haphazard; unplanned; random; hit-or-missno-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
が
subject markergrammar
大好き
love; like very much; be very fond ofna-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit