Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしたちはお互たがいに愛あいし合あっています。

Span Details

私わたしたち

お互たがいに

mutually; with each other; reciprocally

adverb

愛あいし合あっ

love each other; be affectionate toward each other; have sex; make love

-> 愛し合うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past