Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
私たち
we; uspronoun
は
topic markergrammar
神
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thundernoun, noun prefix, na-adjective
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
を
object markergrammar
授かっ
be awarded; receive (honor, prize, title); be gifted with; be endowed with (talent, ability); be blessed with (a child); be initiated into; be entrusted with (secret, teaching)-> 授かるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar