Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
駑馬
hack; inferior horse; inferior person; incapable personnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
任
duty; responsibility; chargenoun
は
topic markergrammar
重
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar