Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしの愚ぐ策さくでございますが、ご検けん討とういただけますか。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

愚ぐ策さく

my plan; our project

noun

continuative form of the copula

ございます

to be; to exist; be doing; be in a state of having done; did; have done

expression, auxiliary

honorific prefix; polite prefix; humble prefix

検けん討とう

examination; consideration; review; study; scrutiny

noun, suru verb

receive; get; accept; take; buy

-> 頂くgodan verb, auxiliary

polite non-past

question or alternative marker