Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

私わたしは医い師しに相そう談だんした上うえで、運うん動どう量りょうを調ちょう整せいすることにしました。

Span Details

医い師し

doctor; physician

noun

direction, time, indirect object, or target marker

相そう談だん

consultation; discussion; asking for advice

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

after; upon; as a result of

noun, no-adjective, suffix

location, means, cause, or scope marker

運うん動どう

exercise; physical activity; sports; campaign; movement; drive; motion

noun, suru verb

amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledge

noun, noun suffix

調ちょう整せい

adjustment; regulation; coordination; tuning

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

decide to; choose to; pretend that; act as if; make a practice of; make it a rule to

-> ことにするexpression, suru verb