Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
も
also; evengrammar
馬齢を重ね
grow older without achieving anything-> 馬齢を重ねるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
まいり
go; come; call; be defeated; collapse; die; be annoyed; be nonplussed; be madly in love; visit (shrine, grave)-> 参るgodan verb
ました
polite pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
まだまだ
still; much more; not yet; still a long way to go; not there yet-> 未だ未だadverb, expression
未熟者
inexperienced person; novice; greenhornnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit