未み熟じゅく者もの

noun

inexperienced person; novice; greenhorn

Often used self-deprecatingly or to describe someone lacking skill or experience. Can carry a humble or slightly critical tone.

• 私わたしはまだ未み熟じゅく者ものですが、一いっ生しょう懸けん命めい頑がん張ばります。

  I'm still a novice, but I'll do my best.

• 彼かれは未み熟じゅく者ものだから、もう少すこし優やさしく教おしえてあげて。

  He's a greenhorn, so please teach him a bit more gently.