Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
私
I; mepronoun
も
also; evengrammar
駑馬に鞭打っ
work hard; keep one's nose to the grindstone; push someone beyond their ability-> 駑馬に鞭打つexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
最後まで
to the end; to the lastexpression
やり遂げ
accomplish; carry through; see through to the end-> やり遂げるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar