Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきになると、新しん穀こくを使つかった料りょう理りが楽たのしみだ。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

新しん穀こく

new grain; new crop

noun

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

past tense or completed action

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

楽たのしみ

enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward to

noun, na-adjective