Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきになると、軒のき先さきに吊つるし柿がきが並ならぶ。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

軒のき先さき

edge of the eaves; front of a house

noun

direction, time, indirect object, or target marker

吊つるし柿がき

dried persimmon; hoshigaki

並ならぶ。

line up; stand in a line; be in a row