Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきになるとフウの紅こう葉ようが街まちを彩いろどる。

Span Details

when it becomes; when it comes to

フウ

Formosan sweetgum

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

紅こう葉よう

autumn leaves turning red; red leaves; autumn colors

noun, suru verb

downtown; main street; busy urban area

彩いろどる。

color; paint; add color to