Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきの午ご後ご、物もの憂うさに沈しずむ。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

午ご後ご、

afternoon; p.m.

noun, adverb

物もの憂う

languid; listless; weary; melancholy

-> 物憂いi-adjective

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

direction, time, indirect object, or target marker

沈しずむ。

feel depressed; become somber; be subdued