Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

秋あきの山やま路じを歩あるくと、紅こう葉ようが美うつくしい。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

山やま路じ

mountain path; mountain road

noun

marks the path or area of movement

quotation, conditional, companion, or and marker

紅こう葉よう

autumn leaves turning red; red leaves; autumn colors

noun, suru verb

美うつくしい。

beautiful; pretty; lovely; pure