Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
秋
autumn; fallnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
刈り穂
harvested grain; harvested rice earsnoun
が
subject markergrammar
積ま
pile up; stack; load; pack; accumulate; build up; gain-> 積むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar