Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
扉
door; gate; opening; title pagenoun
が
subject markergrammar
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
隠さ
hide; conceal-> 隠すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar