Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
租税負担
tax burdennoun
が
subject markergrammar
重
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
消費
consumption; spending; expenditurenoun, suru verb
が
subject markergrammar
冷え込む。
get very cold; become much colder; feel very cold; be chilled to the bone; worsen; decline; cool downgodan verb