Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

移い民みん問もん題だいは多おおくの国くにで重じゅう要ような政せい策さく課か題だいだ。

Span Details

移い民みん問もん題だい

immigration issue; immigration problem

多おおく

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

country; state; nation

location, means, cause, or scope marker

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

政せい策さく

policy; political measure

課か題だい

problem to solve; task; challenge