Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

税ぜいを除のぞいて、宿しゅく泊はく費ひは一いっ泊ぱく八はっ千せん円えんです。

Span Details

tax; duty; levy

除のぞいて、

except; excluding; save

expression

宿しゅく泊はく費ひ

lodging expense; hotel charge

一いっ泊ぱく

one night's stay; overnight stay; per-night rental; overnight rental

noun, suru verb

八はっ千せん

8000; eight thousand

-> ８０００numeric, noun

yen; Japanese currency unit