Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
稗史
unofficial history; popular history; people's historynoun
は、
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
皇帝
emperornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
民間
private; non-governmental; civilian; folk; popularno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史書
history booknoun
である。
formal copulagrammar