Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
稲荷神社
Inari shrine; shrine dedicated to Inarinoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
が
subject markergrammar
神の使い
divine messenger; messenger of a godexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar