Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

積せっ極きょく的てき平へい和わ主しゅ義ぎは、日本にほんの安あん全ぜん保ほ障しょう政せい策さくの柱はしらの一ひとつです。

Span Details

積せっ極きょく的てき平へい和わ主しゅ義ぎ
proactive pacifism
expression, noun
は、
topic marker
grammar
日本にほん
Japan
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
安あん全ぜん保ほ障しょう
security; safety guarantee
noun
政せい策さく
policy; political measure
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
柱はしら
pillar; post; column; mainstay; central support; prop; counter for deities and noble beings
noun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit