Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
空き缶
empty cannoun
を
object markergrammar
踏ん
step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)-> 踏むgodan verb
だら、
if; when-> たらgrammar
ぺこん
with a dent; with a pop; caving in and springing back; with a quick bow; bobbing one's headadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
へこん
be dented; be indented; sink in; cave in; be overwhelmed; be cowed; give in; give up; feel down; be disheartened; feel depressed; suffer a loss; lose money; be down-> 凹むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar