Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
空手
karate; empty-handed; having nothing in one's handsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
強烈
strong; intense; severena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
足蹴り
kick; kicking (an opponent)noun
を
object markergrammar
放っ
fire; shoot; let fly; hit; break wind; let out a fart; set free; release; let loose; emit; give off; radiate; send out; dispatch; set fire to-> 放つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar